-
1 luta
I substantiv1. lut (strengeinstrument) (musik, sang m.m.)II verbum1. lude, hælde, skråneDet skæve tårn i P.2. stille skråtHun indså, hvor det bar henDen 9 december är det dags att luta fisken, lägga lutfisken i blöt
Den 9. december er bør man lægge 'lutfisken' i blødSærlige udtryk:Vartåt lutar det?
Hvad mon det bliver til?, Hvordan skal det gå? m.m. -
2 luta
I substantiv II verbum1. lude, hælde, skråneDet skæve tårn i P.
2. stille skråtHun indså, hvor det bar hen
Den 9 december är det dags att luta fisken, lägga lutfisken i blöt
Den 9. december er det tid at lægge 'lutfisken' i blød
-
3 veta
uregelmæssigt verbum1. vide (besked med), have viden om, kendeT. ved besked, ved hvad det drejer sig omH. ved virkelig meget om bilerHon kanske inte kan, vad vet jag!
Måske kan hun ikke, jeg aner det ikke!2. bruges mhp færdigheder, noget som man er god til og lign.I. ved, hvordan hun skal opføre sig3. i udtryk hvor hovedbetydningen er noget svækket, og fx for at opmuntre eller overtale nogenNej, vet du vad!
Nej, ved du hvad!Særlige udtryk:Få veta att man lever, bli hårt ansatt
Veta bättre!
Vide at man ikke gør sådan!Det är mer än jag vet!
Det vet jag inte!Det vete fan!
Svært at sige!Det vete sjutton (tusan)!
Svært at vide!Om jag det visste!
Hvis bare jeg vidste det!Vet hut!, Vet skäms!
Skam dig!, Du borde skamme dig!